I’ve been doing my re-employment training for almost three weeks already. I’ve completed the four-hour intro and am almost finished with the second course. I am doing really well on my quizzes, but I do realize I have difficulty with my consecutive and simultaneous translations or renditions. Much of this challenge is due to speech impairment due to my stroke, but I know I just need to keep practicing. I practice translating the exercises after I finish each course; it’s a nice review. I’m learning both languages like I did when I first came to the country.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s